Издание Катулла в серии «Литературные памятники» (1986)

Гай Валерий Катулл Веронский. Книга стихотворений / Изд. подг. С. Шервинский, М. Гаспаров; отв. ред. М. Гаспаров. — М. : Наука, 1986.  — 304 с. — (Литературные памятники). PDF

СОДЕРЖАНИЕ

Катулл. Книга стихотворений. Пер. В.С. Шервинского. С. 5-105

ДОПОЛНЕНИЯ

• Стихотворения Катулла в переводах русских писателей XVIII-XX вв. С. 106-141
• Отрывки из поэтов-лириков — современников Катулла. Пер М.Л. Гаспарова. С. 142-154.

ПРИЛОЖЕНИЯ

• М. Л. Гаспаров. Поэзия Катулла. С. 155-209
• Хронологический указатель (М.Л. Гаспаров). С. 208-210
• Примечания (М.Л. Гаспаров). С. 211-290.
• Примечания. Дополнения. Стихотворения Катулла в переводах русских писателей XIX-XX вв. С. 278-285
• Стихотворные размеры Катулла (М.Л. Гаспаров). С. 291-296